Georgia governor symphatizes with immigration agreement of Mexico-US

He recognized yesterday in Mexico important contribution of immigrants to the growth of U.S. economy
Francisco Robles - Reporter for La Opinión Nov/9/2001

MEXICO, D.F.-- Georgia governor, Roy Barnes, yesterday acknowledged that Mexican immigrants have driven the United States economy and, therefore, encouraged the presidents of both countries to resume as soon as possible the dialogue to arrive to an agreement for legalization of immigrants.
"I favor a continuous dialogue between president Bush and president Fox and, despite that it has been sidetracked because of September 11, I know that it can be rescued", he added.
The U.S. politician considered convenient that the presidents of both countries get more involved in this matter of bilateral interest and put pressure in certain cases to resume, soon, direct negotiations which were suspended due to the terrorists attempts.(?)
"Governors don't control immigration policies, but I am in favor of continuing talks, that the problem gets resolved and there will be a guarantee of that kind of labor force", stated Barmes.
Barnes headed a delegation of about fifty business owners and officers of the state of Georgia, on the East who went to Mexico to talk with president Vicente Fox and similar colleagues with the purpose of exploring the probability of expanding commerce and investment.
With the same economic development objective Los Angeles mayor, James Hahn, was at the beginning of the week in this capital, from where he took several expansion promises with bilateral benefits.
In a conference given at a place of an official residence in Los Pinos, governor Barnes admitted that Mexican immigrants have substantially contributed in several production areas to the growth of the United States.
"The labor help we have received, has mainly been Mexican, and it has driven our economy, stated and assured that business owners in his own country have decided to accept benefits that they bring Mexico. "Old ideas have changed and businessmen acknowledge the value of having a good source of workers", said Barnes.
To summarize how valuable immigration is in the production process in his state, the governor stated: We couldn't have been able to host the 1996 Olympiads, it weren't for them [the immigrants]".
The group of politicians businessmen on Tuesday started a three-day visit during which, besides their interview with the Executive, analyzed with their Mexican colleagues a variety of themes related to investment and international exchange.
The U.S. visitors brought with them a concrete proposal that the government Mexican private ownership consider Georgia as a primary entry point towards the United States.
On the other hand, president Fox made reference to the investment possibilities in the national industry for natural gas and his project to request Congress authorization so the private sector could invest in electrical energy.
At the same time, he confirmed that officers from both countries have been holding talks regarding an energetic policy which, if shared, could benefit the north of the continent.
"That is why I am happy that you are here said Fox, before he added that "in this moment we have problems, product of the slowing down of the economy from already a year from the criminal actions of September 11."
He noted that people from both nations now are working "very closely" on a security project for both sides of the common border with the purpose of impeding the spread of international terrorism as well as other crimes of the same gravity.
"As governments we have pending matters, he added that exist many weak areas within our own country that the government is trying to correct," he added.

Gobernador de Georgia simpatiza con acuerdo migratorio México-EU

Reconoció ayer en México el importante aporte de los migrantes al crecimiento de la economía estadounidense

Francisco Robles - Corresponsal de La Opinión Nov/9/2001

MEXICO, D.F.-- El gobernador de Georgia, Roy Barnes, reconoció ayer que los migrantes mexicanos han impulsado la economía de Estados Unidos y, por consiguiente, exhortó a los presidentes de ambos países a que cuanto antes reanuden el diíalogo para concretar un acuerdo de legalización migratoria.
"Favorezco un diálogo continuo entre el presidente Bush y el presidente Fox y, aun cuando ese rumbo fue desviado por lo del 11 de septiembre, sé que volvería a rescatarse", subrayó.
El político estadounidense consideró conveniente que los mandatarios de los dos países se involucren más en el asunto de interés bilateral y ejerzan presión en distintas instancias para que retomen, a corto plazo, las negociaciones directas que suspendieron a raíz de los atentados terroristas.
"Los gobernadores no controlan la política migratoria, pero estoy a favor de la continuación de las conversaciones, que el problema se resuelva y se garantice que habrá esta fuente de mano de obra", recalcó Barmes.
Barnes encabezó la delegación de medio centenar de empresarios y funcionarios del estado de Georgia, al este del país quienes estuvieron en México para entrevistarse con el presidente Vicente Fox y colegas del mismo rubro con el propósito de explorar las probabilidades de ampliación de comercio e inversiones.
Con el mismo objetivo de desarrollo económico, el alcalde de Los Angeles, James Hahn, estuvo a principios de semana en esta capital, de donde se llevó una serie de promesas de expansión con beneficios bilaterales.
En conferencia ofrecida en un salón de la residencia oficial de Los Pinos, el gobernador Barnes admitió que los migrantes mexicanos han contribuido substancialmente en distintos sectores productivos para el crecimiento económico de Estados Unidos.
"La mano de obra que hemos recibido, fundamentalmente mexicana, ha impulsado nuestra economía, enfatizó y aseguró que los empresarios de su país han decidido aceptar los beneficios que traen los trabajadores procedentes de México. "Las viejas ideas han cambiado y la gente de negocio reconoce el valor de contar con una buena fuente de trabajadores", comentó Barnes.
Para resumir lo valiosa que es la migración en el proceso productivo de su estado, el gobernante aseveró: Nosotros no habrámos podido realizar las Olimpiadas de 1996, de no haber sido por ellos [los migrantes]".
La comitiva de políticos y hombres de empresa inició el martes una visita de tres días durante los cuales, al margen de la entrevista con el jefe del Poder Ejecutivo, analizaron con sus contrapartes mexicanos una variedad de temas relacionados a la inversión y el intercambio comercial.
Los visitantes norteamericanos trajeron consigo la propuesta concreta de que el gobierno y la iniciativa privada mexicana consideren a Georgia como puerta de entrada primordial hacia Estados Unidos.
Por su parte el presidente Fox se refirió a las posibilidades de inversión en la industria nacional del gas natural y a su proyecto de solicitar al Congreso la autorización para que el sector privado invierta en materia eléctrica.
Al mismo tiempo confirmó que funcionarios de los dos países vienen sosteniendo conversaciones en torno de una eventual política energética que, de manera compartida, beneficie al norte del continente.
"Por eso estoy tan contento de que estén aquí aseveró Fox, antes de añadir que "en este momento tenemos problemas, producto de la desaceleración de la economía desde hace un año de los actos criminales del 11 de septiembre".
Hizo notar que los gobernantes de ambas naciones trabajan por ahora "muy estrechamente" en un proyecto de seguridad para ambos lados de la frontera común on el objetivo de impedir tanto la propagación del terrorismo internacional como otros crímenes de igual seriedad.
"Sabemos como gobiernos que tenemos tareas pendientes; añadió que existen muchas áreas débilles dentro de nuestro país que el gobierno trata de corregir", puntualizó.